Сегодня 27 апреля +11°C
Инна Ищук, Марта Баранова (28 августа 2010)

Иосиф Райхельгауз: Теперь мат на сцене приводит к нужному эффекту


В Одессе проходят гастроли московского театра, которые открывались спектаклем «А чой-то ты во фраке?», поставленным по рассказу Чехова «Предложение», с участием Анжелики Волчковой, Ивана Мамонова и Альберта Филозова. По словам режиссера, определение жанра, как «опера и балет для драматических артистов» было впервые использовано именно в этом театре, а впоследствии его переняли и другие режиссеры.
Перед спектаклями режиссер и одессит Иосиф Райхельгауз встретился с молодыми актерами, режиссерами и просто любителями театра.
– Современная пьеса была всегда основополагающим театра, автор создавал произведение, как результат жизни общества, – обратился режиссер к одесситам. –Но современный театр требует другого подхода. Чем дальше развивается театр в 21 веке, тем больше режиссер набирает компонентов, тем больше сочиняет сюжет и наполняет собственными смыслами.
– Вы считаете, что не надо искать смысл сказанного автором?
– Нет. Откуда вы знаете, что хотел сказать Чехов в «Чайке»? Даже из сильного произведения можно сделать банальный спектакль. А из слабого текста – сильный. Режиссеру необходимо не только трактовать текст, а брать ответственность за его исполнение.
– А если случился просчет, как вы исправляете ошибки?
– Сначала, когда я пришел в театр режиссером, я ни за что не хотел признавать своих ошибок. Тем более, что в первом моем спектакле был такой звездный состав: Сергей Юрский, Лев Дуров, Ирина Алферова, Таня Васильева и другие. Позже я уже начал понимать, что лучше исправить ошибку. И сказать об этом актеру.
– Что для вас понятие нравственности?
– Как понятие для меня не существует. Мы, так сказать, договорились с государством, что на пляже загораем в купальниках, по городу ходим одетыми. В Египте у нас был случай, когда проводник – образованный парень, закончивший институт в Москве, предложил нашей актрисе выйти за него замуж. В то время, как у него уже было две жены, а закон разрешает ему иметь три супруги. Для них – это нравственно.
– А какие законы нравственности вы никогда не нарушите?
– Несколько лет назад я бы сказал, что на сцене моего театра никогда не прозвучит мат. Но в пьесе Улицкой «Русское варенье» как раз употребление матерного слова приводит к нужному эффекту. И каждый раз даже сами артисты, не то что зрители, вздрагивают, когда оно произносится. Я представляю, что с одной стороны меня сидит моя мама, а с другой – дочь. И если я могу смотреть при них это представление, значит все в порядке.
– Каким пьесам отдаете предпочтение?
– Тем, которые зацепят. Темы, которые можно ставить на сцене и заинтересовывать ими зрителя. У нас даже есть такое упражнение с учениками – из нескольких фраз составить сценарий и сыграть в одном из жанров. В то же время я стараюсь ставить пьесы, только что написанные, которые никто не ставил. Это сочинения эксклюзивные. Не люблю повторяться, быть вторым.

Кстати
Станет худруком ТЮЗа?
По словам режиссера, он уже в течение нескольких лет ведет переговоры с «отцами города» о том, что одесский театр должен быть единственным в своем роде.
– Здесь должен быть такой театр, – отметил Райхельгауз. – Руководство города и области откликнулось на это предложение. Позавчера я шесть часов говорил с Эдуардом Гурвицем по этому вопросу. А после меня пригласил Николай Скорик и предложил стать худруком театра, который будет работать в помещении одесского ТЮЗа. Я это предложение, конечно, принимаю. Но при условии, что власти тоже примут ряд моих условий.
Режиссер сообщил, что готов «делать» театр. Но для этого необходимо полностью отреставрировать прекрасное театральное здание. По словам профессора РАТИ, должно быть налажено финансирование, так как артисты не могут работать по нищенским зарплатам.

Досье «КП»
Райхельгауз Иосиф Леонидович. Народный артист РФ, родился в Одессе. Окончил ГИТИС, был режиссером театра «Современник». В 1989 основал Московский театр «Школа современной пьесы» и является его художественным руководителем. Профессор Рочестерского университета (США) и Всероссийского Государственного института кинематографии им. С.А.Герасимова (1998).
 

загрузка...
загрузка...

Политика

На горсовет Одессы завели уголовное дело за отмену декоммунизации
На горсовет Одессы завели уголовное дело за отмену декоммунизации 80

Прокуратура ищет состав преступления в действиях городских депутатов, которые отменили новые названия улиц после декоммунизации.

Визы в страны Евросоюза отменят, но введут регистрацию
Визы в страны Евросоюза отменят, но введут регистрацию 320 1

В Евросоюзе создают единый реестр всех въезжающих и выезжающих из ЕС. Что это такое и как сейчас в Европе контролируют въезд-выезд?

Мелания Трамп отметила свой день рождения в Белом Доме
Мелания Трамп отметила свой день рождения в Белом Доме [фото] 463

Первая леди США на свой 47 день рождения прилетела из Нью-Йорка в Вашингтон на обед с супругами сенаторов.

Происшествия

Взрывоопасный шарик в детском саду начинили веществом  Мать Сатаны ?
Взрывоопасный шарик в детском саду начинили веществом "Мать Сатаны"? 35

"КП" в Украине" попросила эксперта взрывника предположить, из чего могли сделать взрывное устройство.

Юрист: Следить за сотрудниками можно, только осторожно!
Юрист: Следить за сотрудниками можно, только осторожно! 287

После скандала в Dragon Capital снова возник повышенный интерес к вопросу: так можно следить за наемными работниками или нет?

Подробности убийства женщины в Киеве: глухонемой племянник зарезал тетю
Подробности убийства женщины в Киеве: глухонемой племянник зарезал тетю 2780 1

Мужчина свою вину не отрицает, но зачем убил свою родственницу – пока не говорит. Подозреваемый на несколько дней приехал в столицу из Донецкой области решить дела с документами.

Экономика

Эксперт пояснил, почему США сократили помощь Украине
Эксперт пояснил, почему США сократили помощь Украине 299 1

Вашингтон решил не помогать странам, которые становятся на путь развития и показывают позитивную динамику экономического роста.

Хочешь научиться экономить? Говори нет!
Хочешь научиться экономить? Говори нет! 1275

Финансовые ошибки, мешающие разбогатеть.

За поставки электроэнергии в  ЛНР  заплатят российские потребители
За поставки электроэнергии в "ЛНР" заплатят российские потребители 911 14

По данным журналистов поставки запишут как гуманитарные, а также как технологические потери Федеральной сетевой компании.

Общество

Полиция в Британии рассказала учителям об игре  Синий кит
Полиция в Британии рассказала учителям об игре "Синий кит" 201

Полицейские пока не сталкивались с ней в Сети, но решили пойти на опережение.

Как сделать шашлык мягким и сочным: советы шеф-повара
Как сделать шашлык мягким и сочным: советы шеф-повара 1173

Простые советы, которые помогут приготовить идеальное мясо.

Из колокольни немецкой церкви каждые 15 минут раздается жуткий смех
Из колокольни немецкой церкви каждые 15 минут раздается жуткий смех [видео] 675

Удивленные туристы сначала пугаются и расспрашивают местных о звуках смеха, а те открывают нехитрую, но странную тайну.

Светская хроника и ТВ

Леонтьев, попавший в  Миротворец , отправил украинцев в Крым
Леонтьев, попавший в "Миротворец", отправил украинцев в Крым 2253 1

68-летний певец считает, что теперь для поклонников из Украины это единственный выход посетить его концерт.

К Тимати в больницу ворвался журналист:  Проник ко мне в палату и снял, как я сплю!
К Тимати в больницу ворвался журналист: "Проник ко мне в палату и снял, как я сплю!" 781 1

На днях в ряде СМИ появилась информация, что российский рэпер попал в больницу. Сам же Тимати утверждает, что не болен, а лишь проходит ежегодное плановое обследование.

Даша Астафьева сделала шаг к своей свадьбе
Даша Астафьева сделала шаг к своей свадьбе 1118

Половинка популярного поп-эротического дуэта NIKITA объявила о начале сольной карьеры.

Спорт

Соперник Кличко:  Возраст не имеет значения - мы просто Владимир и ЭйДжей, и мы собираемся подраться
Соперник Кличко: "Возраст не имеет значения - мы просто Владимир и ЭйДжей, и мы собираемся подраться" 107 1

Энтони Джошуа рассказал, о чем думает в первую очередь накануне поединка против украинского экс-чемпиона мира Владимира Кличко

Полный провал: Украина проиграла четвертый матч ЧМ-2017 и скатилась в низший дивизион
Полный провал: Украина проиграла четвертый матч ЧМ-2017 и скатилась в низший дивизион [видео] 512 1

Наши хоккеисты уступили сборной Казахстана и досрочно потеряли даже теоретические шансы остаться в Дивизионе 1А

Король Лео, прачка и инопланетянин
Король Лео, прачка и инопланетянин [фото] 256

Лионель Месси забил свой 500-й гол за "Барселону", чем вызвал небывалую волну всевозможных мемов в интернете.